Mes chers parents,
Je n'ai pas voulu écrire avant d'avoir une nouvelle adresse. Aujourd'hui j'accuse réception de votre dernier envoi de 50 francs.
Et voici le modèle de subscription des lettres à mon adresse :
Wurtemberg,
Monsieur Arthur Rimbaud
2, Marien Strasse, 3 tr,
Stuttgart.
"3 tr" signifie 3e étage. J'ai là une très grande chambre, fort bien meublée, au centre de la ville, pour dix florins, c'est-à-dire 21 francs 50 c, le service compris ; et on m'offre la pension pour 60 francs par mois : je n'en ai pas besoin d'ailleurs : c'est toujours tricherie et assujet tissement, ces petites combinaisons, quelque économiques qu'elles paraissent. Je m'en vais donc tâcher d'aller jusqu'au 15 avril avec ce qui me reste (encore 50 francs) comme je vais encore avoir besoin d'avances à cette date-là : car, ou je dois rester encore un mois pour me mettre bien en train, ou j'aurai fait des annonces pour des placements dont la poursuite (le voyage, par ex:) demandera quelque argent. J'espère que tu trouves cela modéré et raisonnable. Je tâche de m'infiltrer les manières d'ici par tous les moyens possibles, je tâche de me renseigner ; quoiqu'on ait réellement à souffrir de leur genre. Je salue l'armée, j'espère que Vitalie et Isabelle vont bien, je prie qu'on m'avertisse si l'on désire qque chose d'ici, et suis votre dévoué.
A. Rimbaud.
- Source : Les lettres manuscrites de Rimbaud d'Europe, d'Afrique et d'Arabie, édition établie et commentée par Claude Jeancolas, Textuel, 1997.